The home for my first night in Norway. Near Mosby. This cabin, together with about half a dozen other ones belonged to some granny. She didn't speak any English at all. The key for the cabin was in the door and you'd pay the next morning. Theoretically you could have driven away the next morning without paying anything. This would definitely be the case in Germany. Not in Norway.

Meine Unterkunft für die erste Nacht in Norwegen. In der Nähe der Ortschaft Mosby. Die Hütte, zusammen mit einem Dutzend anderer, gehörte einer älteren Dame. Englische Sprachkenntnisse nicht vorhanden. Der Schlüssel steckte im Schloss und bezahlt wurde am nächsten Morgen. Theoretisch hätte man ohne zu Bezahlen 'flüchten' können. In Deutschland wäre das wohl gang und gäbe gewesen, abgesehen davon das die Scheibe eingeschlagen und die Hütte mit Bier besudelt wäre. In Norwegen scheint das nicht der Fall zu sein. Ich will keine Grundsatzdiskussion über 'Mentalitäten' anfangen weil ich es im Grunde genommen absurd finde 'Völker' zu verurteilen, aber ein paar Sachen scheinen da oben anders zu laufen als 'im Herzen Europas'.
(30/401)